製品の特長
簡単操作コンパクト仕様
コンパクトで持ち運びに便利。ＵＩ（ユーザーインターフェース）を簡略化して、操作も簡単です。ボタンを押すだけでリスニング
相互の言語をタッチパネルで選び、後はボタンを押したままで本体に話しかければ翻訳してくれます。お気に入りに入れて会話集を作れます
翻訳結果をお気に入りに登録しておけば、いつでも翻訳後を音声で伝えてくれます。製品の仕様
| 翻訳言語 | 41言語対応 中国/英語（米国）/英語（英国）/日本語/フランス語/ドイツ語 アラビア語（エジプト）/スペイン語/スペイン語(メキシコ)/ロシア語/英語(オーストラリア) 英語（カナダ）/韓国語/スロベニア語/タミル語/ポルトガル語（ブラジル） ポーランド語/ブルガリア語/ルーマニア語/ギリシャ語/ポルトガル語/英語（アイルランド） スロバキア語/チェコ語/カタロニア語/ヘブライ語（イスラエル）/台湾語 ノルウェー語/フランス語（カナダ）/英語（インド）/クロアチア語/イタリア語 フィンランド語/ハンガリー語/広東語/トルコ語/デンマーク語/スウェーデン語 ヒンディー語/アラビア語（イスラム）/オランダ語 | |
|---|---|---|
| システム言語 | 日本語、英語、中国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、タイ語 | |
| 連続使用時間 | 約8時間 | |
| 連続待機時間 | 約70時間 | |
| 電池 | リチウムイオン電池 1050mAh | |
| 充電方法 | マイクロ(B)USB端子経由で充電 満充電まで1〜1.5時間 | |
| サイズ | 約112.4mm(H)×46.8mm(W)×12.5mm(D) | |
| 重さ | 約65g | |
| メーカー小売価格 | 11,944円(税抜) | |
※ご利用には公衆無線LAN、ポケットルーター、スマートフォンのテザリング機能といったWi-Fi環境が必要です。
付属品
充電用マイクロUSBケーブル/充電用USB-ACアダプタ商品の解説・操作方法・設定方法など
購入前に必ず以下を一読ください- 本製品は2.4GHz対応のインターネットに接続可能な無線LAN環境が必要です。
- 翻訳された音声や文字が確実に相手に伝わるとは限りません。
- 海外で使用する場合は、海外の法令、法律、条例を事前にご確認の上、ご使用ください。
- 本製品にはリチウムイオン電池を搭載しております。本体を処分する時は、各自治体の分別に従って処分してください。
- 全ての環境で動作を確認するものではありません。
- 営業/サポートの受付は平日のみとなります。また、サポートは基本的にＥメールのみとなります。
- 写真はイメージです。
取扱説明書のダウンロード（1.19MB)
初期設定（初めて電源を入れた方）
電源を入れるには左側面の一番上のボタンを長押しすると電源が入ります。
1.システム言語を選択します。デフォルトは日本語です。
2.WIFIの設定を行います。利用するWIFIの名前(SSID)をタップします。
3.セキュリティコードがある場合は、セキュリティコード入力（タップ）します。
4.日付時間の設定を行います。日本国内での利用の場合は、自動設定になっていれば、特に設定をせずに次へをタップします。
5.設定完了です。OKをタップするか、スライドしてご利用ください。
設定方法（翻訳機能を使う前に）
1.画面をスライドし、設定画面を表示させます。
2.WIFIをタップします。
3.利用するWIFIの名前(SSID)をタップします。（意図的に）非表示にしている場合は追加から手動で設定します。
4.セキュリティコードがある場合は、セキュリティコード入力（タップ）します。
5.接続されるとWi-Fiマークが点灯します。
6.設定完了です。翻訳モードにスライドさせます。
使用方法（翻訳方法）
1.左上（翻訳元の言語）と右上（翻訳後の言語）をタップしてリストから選択します。
2.画面下にある緑色のマイクボタンを押しながら、一呼吸して、30秒以内で本体に対して話します。
※本体の穴がマイクになりますので、そこに近づけてお話いただくと正確にリスニングできます。
3.翻訳された結果が音声で再生されます。
※デフォルト設定の再生モードがオートの場合。
※実際は音声よりも翻訳後の文字を相手に見せた方が伝わり易いです。
4.翻訳結果の文字をタップすると、音声がリピート再生されます。
5.検索結果をタップ長押しすると、お気に入りへの登録が可能です。
6.検索結果をタップ長押しすると、検索結果の削除、履歴の全削除が可能です。
電源を切るには左側面の一番上のボタンを長押しすると、電源オフと再起動のいずれかを選択するように聞いてきますので電源オフをタップするとしばらくすると電源が切れます。
翻訳後の音声を大きくするには、左側面の真ん中のボタンを押すと大きくなります。左側面の一番下のボタンを押すと音声は小さくなります。押し続けると消音（ミュート）になります。
端末の性能を教えてください。
OSはAndroid4.4、CPUはMT6572(1.1GHz）、RAM512MB(DDR3)、ROM4GB、解像度240*320ピクセルとなっております。
お気に入りに登録した翻訳結果はWi-Fi無しの環境でも使えますか。
はい。お使いいただけます。
友人知人に貸出すので、リセットを行いたいのですが。
設定から工場出荷モードに戻すをタップし、リセットをタップすると再起動し、しばらくすると初期設定画面になります。
電池が少ないと何か表示で分かりますか？
はい。画面右上の電池マークのメモリが減っていきます。
省エネモードはありますか？
ありません。設定のディスプレイをタップし、暗くしたり、スリープまでの時間を短くすることで省エネになります。
防水ですか？
本製品は防水仕様ではありません。雨天時は使用しないでください。
動作環境に制限はありますか？
0℃〜40℃の範囲で動作保証をしております。炎天下の直射日光は避けてください。また、寒冷地域でお使いの場合、手などで温めると動作します。
台湾（中華民国）の国旗が違います。
本製品の生産拠点が中国大陸になるため、青天白日満地紅旗を表示できません。ご理解ください。
オフラインでは中国語-英語の翻訳ができると表示されますが、実際できないのは不具合ですか。
本体のデータを読み出して翻訳を行います。少し間がありますので、再度お試しください。
翻訳できない環境（オフライン）でのシステムエラー音が大きすぎます。調整できませんか。
現状デフォルト設定から変更できません。今後改善の検討をします。（Ver3.0.0現在）
電波法認証機関を教えてください。
MiCOM Labs(https://www.micomlabs.com/)で認証を受けております。認証番号は210-125630です。なお、認証番号は本体に記載しております。
製品の質問事項はどうすればいいですか？
サポートは回答できませんが、弊社HPのサポートページより、 質問内容を送信してください。必要なものであれば、 このページでご回答いたします。
